PONS wird in erster Linie mit Wörterbüchern in Verbindungen gebracht. Der Verlag bietet jedoch auch eine Vielzahl unterschiedlicher Lernmaterialien für den Deutsch- sowie Fremdsprachenunterricht. Die Materialien sind geeigent für die Begleitung des Schulunterrichts aber auch für zu Hause, bei den Hausaufgaben oder Prüfungsvorbereitungen.